Mal acabei de comentar ontem sobre o acordo da Meta nos EUA — que pode gerar mudanças em todo o ecossistema dos jogos e redes sociais —, e já vem outra pedrada.
A Bilibili liberou uma versão internacional do seu aplicativo, com previsão de acesso melhorado ao serviço. Até então, a forma de acesso era pelo site www.bilibili.tv, uma versão restrita com interface em inglês.
🌏 Expansão global
A Bilibili, controlada a partir de Singapura, inicia sua estratégia para atingir países do Ocidente. Já é a principal plataforma de vídeos da Ásia, com grande crescimento na Índia e em outros países da região, e agora se prepara para uma nova onda de expansão.
No site bilibili.com.br, você já vê algumas das novidades. A plataforma promete tradução e dublagem via I.A., o que pode derrubar barreiras idiomáticas e atrair criadores e espectadores de todo o mundo.
🚧 Problemas iniciais
No entanto, pelo menos por enquanto, a criação de conta pelo aplicativo apresenta problemas. É possível ver alguns vídeos e navegar, mas boa parte do serviço exige uma conta para funcionar completamente.
A criação de uma nova conta usando e-mail ou número de telefone tem apresentado falhas — o código de verificação enviado via WhatsApp ou SMS não chega. Além disso, parte dos termos de serviço apresentados pelo aplicativo estão em inglês e chinês simplificado, o que pode dificultar a adesão de novos criadores e usuários ocidentais.
📈 Crescimento e oportunidades
É possível que esses problemas sejam causados pelo grande fluxo de novos usuários. O próprio site afirma que já teve mais de 100 milhões de downloads do aplicativo desde o lançamento.
A empresa também oferece animes licenciados e um novo campo para criadores, com a expectativa de que a IA utilizada derrube a barreira de idiomas e permita que os criadores alcancem um público global.
Além disso, o Bilibili Studio permitirá a tradução de vídeos para o chinês, ampliando ainda mais o alcance possível para produtores de conteúdo.
🎬 Competição com o YouTube
Iniciando uma competição direta com o YouTube por criadores, a Bilibili lançou uma campanha dedicada a patrocinar animações independentes. Estúdios e animadores podem enviar trailers de um projeto, concorrendo a um prêmio combinado de US$ 15 mil e destaque dentro da plataforma.
